|
|
Глог 19:53 |
|
РУМИ (Мевляна Джеляледдин Руми) |
За Руми бях слушала от кръстницата си, която обича и цени поезията и се възхищава на неговите стихове. Но опитите да открия в интернет български преводи не дадоха почти никакъв резултат. Сега издателска къща "Жанет - 45" пусна преводи от турски на Хюсеин Мевсим. Малка книжка с красива корица и притчи и поучения.
Не предполагах, че може да ми е интересно да чета притчи, още по-малко поучения, но неговите са много оригинални и увлекателни. Най-много харесах последната творба в книжлето - "Виж ценното в съкровището". Там Руми казва:
"Където слагат голям катинар, там има нещо много ценно и скъпо... Върху съкровището лежи змия, но ти не обръщай внимание на грозотата ù, а помисли за ценното под нея." |
13 Юли 09, 19:53
Коментари (1)
|
|